Buffalo had quite a little snowstorm recently. Four people were astonished I rode the whole 3 miles to work regardless of the forecast and two more offered me a ride home, but slow and steady makes the grade. For those out there contemplating riding in moderate snow, there are a few things to consider.
Studded tires are a waste in anything but ice and even then they are not 100% helpful. You still go down on the ice, but since you slide, there is no road rash and fewer bruises. You can't go nearly so fast, so even if you strike something, it is not a big deal. The most important things are to not take chances turning in front of cars or being on streets where if you go down you might be hit by a passing car. The cars take a long to stop and on ice, they don't swerve very well.
That is a 15lb bag of cat food on the back rack for traction. Just kidding about the traction.